Гидрометцентр России СВИК Карта-пробки Курс Евро - рубль

Голосование

Выставка «Этель Войнич и её роман «Овод» открылась в воронежском музее–усадьбе Д.В. Веневитинова (ФОТО)

В музее–усадьбе Д.В. Веневитинова открылась выставка «Этель Войнич и её роман «Овод».

В 1887 году Этель Лилиан Войнич была гувернанткой у детей Владимира Алексеевича Веневитинова, преподавала им уроки английского языка и игры на фортепиано. В России она прожила два года. Под впечатлением общения на народовольческие темы с русским писателем Сергеем Степняк—Кравчинским, а также изучения биографий народных героев Италии Джузеппе Гарибальди и Джузеппе Мадзини, Войнич создала интернациональный образ героя своей книги.

Роман «Овод» была впервые издан в США и Англии в 1897 году. На следующий год он был переведён на русский язык и издан в России. Книга почти сразу стала популярной у разных сословий. Э. Л. Войнич не только писала свои романы, но и переводила на английский язык книги великих прозаиков и поэтов: Николая Гоголя, Михаила Лермонтова, Фёдора Достоевского, Михаила Салтыкова-Щедрина, Тараса Шевченко.

В Советском Союзе роман «Овод» был издан 155 раз общим тиражом свыше 9 миллионов экземпляров на 24 языках народов страны. В разное время пьесы по мотивам романа поставили около 150 драматических театров СССР, советскими композиторами написаны 3 оперы и рок-мюзикл. Трижды, в 1928, 1955 и 1980 годах, были сняты художественные фильмы.

Выставка посвящена 120-летию выхода в свет романа «Овод». В экспозиции представлены книги Э.Л. Войнич первой половины XX века на различных языках мира, фотографии писательницы и её близкого окружения, письма Войнич, афиши спектаклей.

Фото с официального сайта департамента культуры Воронежской области

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Яндекс
332

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Наши партнеры